a keen translator offers his services for residents in dubi

16 July 2007

A brief C.V

Name : Tamir Jaber Mahmood
Age : 34 years
Email : peaceurger@yahoo.com
Mobile no : when required

Qualifications :
• A bachelor of commerce 2001
• A report of general translation from the American council in Alex , grade : excellent (95%)
• A report of economical-business translation from the American council in Alex , grade : excellent (95%)
• A higher Diploma of translation sciences (an academic study for two years of oral and written translation) *

Practical experience :
• 7 years as a dedicated translator for books and materials in the following fields :
- business administration ,
- marketing ,
- human resources ,
- psychology ,
- optics , ….etc
a period of experience that yielded over than 11 translated books in the fields mentioned above
• a free lancer worked for some publishers in the Arabic Gulf (the translator published his last book that was ranked in its target language as "best seller" at one of the leading publisher all over the Arabic world 4 months ago) .
• good style in both languages (Arabic & English) ,
note (excellent style shows in Arabic into English translations)
• keen skills in dealing with the computer & internet
• able to perform translation assignments , receive , deliver them through the net
• accepting complete projects (such as complete books in the fields mentioned above )
• the translator does not accept to translate any materials that promote for any sort of unhealthy (or unethical) lifestyle or habits .
feel free to contact me : peaceurger@yahoo.com

* the translator has specialized in written translation